Sohei Toge sigue en Japón, envuelto en una lucha a vida o muerte por los documentos secretos. La situación en Europa empeora. La población judía huye de los invasores alemanes, entre ellos Isaac Kamil, que es elegido para viajar a Lituania y organizar la futura fuga.

Cuando le roban el dinero y el pasaporte, cae en las garras de los nazis y es arrestado. Solo una persona puede salvarlo de la ejecución: Adolf Kaufmann. Pero se supone que este último debe demostrar su valía ante las SS debido a sus orígenes medio japoneses y recibe la orden de dispararle al padre de su mejor amigo...