Agatha y su primo Larry están en Toledo para investigar un robo en la casa de un famoso coleccionista: una espada que se dice que perteneció al Cid. Días después, en el museo de Segovia, es robada una brújula de Cristobal Colón. ¿Qué vínculo hay entre estos dos robos y un misterioso coche negro que ha sido avistado en ambas ocasiones? Agatha y Larry se trasladan hasta Ávila, donde se aloja la cruz del inquisidor Tomás de Torquemada. La leyenda dice que estos tres objetos fueron los hallazgos recogidos por un alquimista medieval para llegar a la fórmula de la invisibilidad.

El libro incluye el Diario de aventuras de Agatha con un recorrido por todas las ciudades visitadas y todas las personas conocidas a lo largo de los últimos años.