21 yace atrapado en una cama de hospital, y comparte habitación con viejo monárquico y un banquero, mientras sufre la falta de ética de una pareja de médicos.

21 consigue escapar de las llamas enla Costada Morte, y acaba quemado y postrado en una cama de hospital. Sus compañeros de habitación son elementos típicos de la fauna hispana. Los médicos que lo atienden, energúmenos corrompidos. Entre ellos, un joven experimentador atormentado por una de las integrantes de una secta antiabortista… Nuestro héroe presenciará un crimen y, vendado hasta las cejas, tratara de huir de ese sanatorio de la perdición.