La maldición que pesa sobre los habitantes de Aurora tiene su origen mucho tiempo atrás, cuando en 1830 buena parte de los hombres, empujados por la pobreza, emprenden una arriesgada aventura hacia los mares del norte en busca de ballenas, una caza peligrosa que marcará el destino de esta población. Con esta novela, escrita por diez autores de reconocido prestigio, concluye la desgarradora trilogía iniciada con "Aurora o nunca", cimentada en la crueldad, la desgracia y el misterio.