Guion y arte: Keiko Takemiya Serge y Gilbert comienzan su vida en París. Para alguien que no sabe lo que es vivir por sí mismo, como Gilbert, resulta imposible comprender que Serge se esmere por trabajar de sol a sol. Para este, sin embargo, resulta inimaginable la soledad que siente Gilbert al no tener a su lado a la persona que ama. Patricia y Bonnard, amigos incapaces de desentenderse de la situación, tratan de ayudarlos discretamente, pero la relación entre los jóvenes no deja de empeorar. En el momento en el que Darnini, cabecilla de una organización proxeneta, le suministra droga a Gilbert y el muchacho cae presa del opio, ¡la historia entra de lleno en su dramático clímax!