¿Qué pasa cuando dos ejércitos enfrentados se ven envueltos en una niebla tan densa que no deja distinguir amigos de enemigos? Todo dependerá de la tenacidad (o el empecinamiento) de los oficiales al mando, como Blutch y Chesterfield tendrán ocasión de comprobar en Azules en la niebla. En Casacas de sangre azul, la nobleza francesa acudirá en ayuda del ejército nordista… cargada de acuarelas y, aunque pronto quedará claro que manejar un pincel es bastante más complicado que apretar un gatillo, ese no será sino el primero de una serie de rocambolescos acontecimientos. Para terminar, Cauvin y Lambil nos presentarán a Miss Walker (Mary Walker, médica, feminista, sufragista y abolicionista), una de las muchas mujeres que participaron activamente en la guerra, siendo condecorada con la Medalla de Honor, y cuya reconocida labor continuó mucho tiempo después de que esta terminara.