¿Qué une al mafioso Lucky Luciano bajo el sol de Cuba con una agente del KGB que persigue nazis en la fría URSS? ¿O a un espía de la CIA que recorre la selva de Laos de vuelta de todo con un soldado que está en la lista negra de dibujantes de cómics de EE.UU.? ¿O a los supervivientes de la bomba atómica de Hiroshima con un traductor polaco? Obra ambientada en plena Guerra Fría, el grueso de la acción transcurre en Berlín, en las semanas anteriores a la construcción del Muro. Es un recorrido que va de centroamérica (los mafiosos italoamericanos en Cuba) a Asia (los prolegómenos de la guerra de Vietnam justo cuando se olvidaba la de Corea) pasando por Europa (las revueltas en Polonia contra el poder soviético, tras la muerte de Stalin) y de los años cuarenta a los últimos años cincuenta. Son los años, también, en que se crea la CIA y el KGB.