En este volumen la lingüística funcional, como corriente inscrita en el estructuralismo europeo que continúa la obra de Saussure, se aplica al estudio del español. La obra actualiza en parte la teoría de esta escuela y aborda distintas cuestiones de fonología y morfosintaxis desde la visión de la gramática (en su sentido amplio) como la forma "creativa" de construir significaciones en la que entran en juego tanto el léxico como la "morfosintaxis" y la semántica.