Dos hermanas, de 10 y 12 años, descubren las bondades de la práctica deportiva; participan en una jornada de juegos y modalidades deportivas junto con otros niños para la que se preparan con un plan de entrenamiento de un triatlón infantil. La jornada de juegos es un evento familiar que incluye un cuenta cuentos y una fiesta con baile, y el desmontaje por parte de un grupo de jóvenes. Max es un niño virtuoso creando todo tipo de figuras de arena, aunque los animales se le resisten. Un día, impulsado por un extraño sueño, decide romper la racha moldeando un magnífico dragón. De haber imaginado lo que ocurriría después, habría seguido levantando monumentos y esculpiendo paisajes, su especialidad.