Cansada de que todo el mundo hable de ecología y de salvar el planeta sin hacer nada que de verdad importe, Mónica se unirá a un grupo ecologista radical que planea lo que ellos llaman terrorismo de terciopelo: acciones impactantes en lugares estratégicos con los que despertar la conciencia de la población. A medida que el grupo gane popularidad, nuestra protagonista tendrá que enfrentarse a sus contradicciones, pues es al mismo tiempo propietaria de la floristería de moda en Madrid. Mónica no puede obviar que su negocio es uno de los menos ecológicos, comerciando con flores que viajan miles de kilómetros y que son cultivadas de manera radicalmente artificial, lo que la hace sentirse una traidora a su propia causa. "El jardín herido" explora la tendencia reciente de la lucha ecologista al diseñar sabotajes espectaculares y puestas en escena públicas, en una novela cautivadora que conjuga una prosa lírica con una trama vigorosa sobre la lucha de una mujer por hacer lo correcto y encontrar su lugar en el mundo. "Ruiz Pleguezuelos posee una singular habilidad para la construcción literaria que debe mucho a su conocimiento teatral del alma humana". Francisco Morales Lomas en Cuadernos del Sur "Rafael Ruiz Pleguezuelos tiene el don de plantear de forma aparentemente sencilla cuestiones más bien complejas. Además, se cuida mucho de ofrecer respuestas fáciles". Rebeca García Nieto en Quimera