¡Se acabó el tiempo para el reconocimiento, la planificación y la espera! ¡Rin y Döa, desesperadas por reunirse con sus amigos, dan sus primeros pasos para penetrar las defensas del castillo de Edo y frustrar los experimentos de "inmortalidad" de Kagimura!  Les espera “La madriguera del demonio”. Una gruta húmeda que conduce a un sistema de túneles subterráneos debajo del Castillo de Edo.