DOGRAMAG, EL DRAGÓN DIVINO DE TIERRA, RESUCITA TRAS UN SIGLOires, una pareja improvisada y entusiasta formada por Natsu y Suzaku le planta cara a Dogramag. ¡¿Funcionarán sus ataques contra el dragón que, además de ser el creador del gigantesco laberinto subterráneo, es el laberinto en sí?! Mientras, Laksas y Kirin siguen luchando a pesar de los cambios que se producen a su alrededor y, al mismo tiempo, descubren que están unidos por un vínculo inesperado.