Primera edición crítica de los veinte fragmentos de "Nuevo mundo y conquista" de Francisco de Terrazas recogidos por Baltasar Dorantes de Carranza en su "Sumaria relación de las cosas de la Nueva España". En el estudio introductorio se aportan nuevos datos acerca de la biografía del autor, se reconstruye el alcance de su proyecto inconcluso y se estudian sus fuentes, modelos y la repercusión de una obra con la que se inauguró el ciclo épico cortesiano.