En la mitad de la expedición a Tokio, ¡los frutos del entrenamiento del Karasuno poco a poco empiezan a notarse! No obstante, el nuevo ataque rápido con Kageyama no termina de salir bien y a Hinata se le acaba la paciencia. El chaval quiere ser capaz de luchar en el aire, así que se queda a entrenar hasta tarde con Bokuto y compañía, los ases de unos equipos potentes, ¡y se somete a un entrenamiento intensivo!