Cínico y temerario, el piloto Armand Baverel se ha visto expulsado con deshonor de la fuerza aérea. Sin embargo, para aprovechar sus virtudes, el ejército del aire le brindará una segunda oportunidad sirviendo como aviador en Indochina, donde la guerrilla comunista de Ho Chi Minh está empezando a ejercer presión sobre las viejas estructuras del orden colonial. El guionista Jean-Pierre Pécau (Dream Team, La sombra roja) y el dibujante Maza unen sus fuerzas en una emocionante aventura aérea que recrea a vista de pájaro los años de la intervención militar francesa en Indochina.