Uno de los héroes enmascarados más famosos de la literatura regresa a las librerías con la primera de sus aventuras, publicada originalmente por entregas, y que sirvió para convertir al Zorro en un héroe mundialmente conocido, antes de que el cine contribuyera aún más a universalizar al personaje. Don Diego Vega esconde un secreto: lleva una doble vida como el justiciero enmascarado Zorro. Adopta esta identidad para proteger a la gente del corrupto gobernador Alvarado y del malévolo Capitán Ramón, que mantienen oprimido al pueblo californiano. Con su espada, el Zorro marca a los malvados con la letra Z. Cuando no está disfrazado, Don Diego corteja a la hermosa Lolita Pulido, quien es también objeto de deseo del capitán Ramón y del Zorro.