En el presente volumen de este manga shonen, Yako intenta a toda costa conseguir el dinero necesario para liquidar sus deudas. Para ello, acude a los hermanos Hayasaka, quienes no dejan de proponerle trabajos peligrosos, y cuando se despide de ellos sufre un encuentro de lo más fortuito...

Por otra parte, tras terminar las reformas de la agencia, aparece frente a Neuro una niña... ¡que le hace presentir la posibilidad de un «enigma»!