Cuando tu mejor amigo se siente triste, a veces solo necesita un poco de tiempo… ¡y un gran abrazo! Peque y Lolo hacen todo juntos: trepan árboles, se disfrazan, hacen carreras... Hasta que un día, Lolo de repente se esconde dentro de su caparazón. Peque hace todo lo que puede para que Lolo salga, pero cuando tu mejor amigo se siente triste, a veces solo necesita un poco de tiempo... ¡y un gran abrazo! Una tierna historia de amistad y superación de la tristeza.