Pon, el orgullo de la manada (vol. 7) Brandon Crossweil, uno de los compañeros de trabajo de Pon Esbalto, pierde el control durante una discusión en pleno día laboral y termina destruyendo el último edificio en obras de la compañía Build and Live. Agitado por este suceso, el jefe de la empresa le pide a Pon que se lleve a su furioso compañero a tomar el aire. Durante el paseo, el dúo se encontrará con una banda de jóvenes pandilleros que les dará problemas, revelando información sobre el pasado de Brandon.