Cuando Ranma Saotome era muy pequeño, su padre Genma se lo llevó con él a entrenar kenpo, dejando sola a su madre Nodoka. Durante el entrenamiento, padre e hijo cayeron en unos misteriosos manantiales y, desde entonces, al tocar agua fría, Ranma se transforma en chica y Genma, en panda.

Los Saotome, que deberán irremediablemente hacerse el seppuku si Nodoka descubre que se transforman, están actualmente viviendo en el dojo Tendô, y Ranma está prometido con Akane, una de las hijas del dojo.

Un día llegan Pink y Link, gemelas expertas en venenos y medicinas del pueblo chino Medicinal, cuyo objetivo es derrotar a Shampoo y al que creen su marido, ¡Ranma! ¡Las terribles gemelas ponen de nuevo en peligro a nuestro protagonista!

Más tarde aparece Akari Unryû, una amante de los cerdos, ¡la que parece la pareja perfecta para Ryôga! Ranma pone en marcha una estrategia para hacer que su amor fructifique... ¿Será cierto que a todo cerdo le llega su San Martín?