¡China es un hervidero de piratas y buscadores de fortuna! Huyendo de un incendio en el cubil de un misterioso enemigo de su pasado, Terry, Connie y Burma se enfrentan a nuevas aventuras con ejércitos de bandoleros, mientras una nación aún no identificada como el país del sol naciente invade el continente asiático y suenan tambores de guerra que acabarán por extenderse al mundo entero. Empiezan ya los momentos culminantes de la serie. El encuentro largamente deseado entre la aventurera Burma y la pirata Dragon Lady hace saltar chispas