Una persona inesperada irrumpe en la vida de encierro que llevan Nagi y Erika en un hotel. Con una habitación cerrada como escenario de fondo, se abre fuego la batalla por Nagi. Mientras tanto, Hiro, a la que Ai ha mangoneado, comienza un plan para recuperar el papel protagonista, mientras que Nagi también asumirá un papel importante como NPC. Pero ¿quién es el verdadero protagonista?